広告

人気商品一覧

話題の広告

新着まとめ一覧

 > 最新お題500件

#イカすSF邦題を挙げる のまとめ

 1月8日
1：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/07(木) 23:12:16
ID：Akiyama6917 リツイートする お気に入りにする リツイートする
「さようなら、いままで魚をありがとう」(ダグラス・アダムス)原題:So long,and thanks for all the fish
2：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/07(木) 23:58:11
ID：foxhanger リツイートする お気に入りにする リツイートする
評論だがレム「俗物に囲まれた幻視者」
3：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/08(金) 00:04:00
ID：l7jwed リツイートする お気に入りにする リツイートする
フィニイ「ふりだしに戻る」”Time and Again" フィニイの邦題はいいものが多い。あと、ひらがなってやっぱり素晴らしい。
4：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/08(金) 00:04:35
ID：proto_typo リツイートする お気に入りにする リツイートする
『大いなる天上の河』 Great Sky River
5：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/07(木) 22:50:34
ID：mterachan リツイートする お気に入りにする リツイートする
世界の中心で愛を叫んだけもの（原題）The Beast that Shouted Love at the Heart of the World　　　#SFはいいぞ
6：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/07(木) 22:48:33
ID：mterachan リツイートする お気に入りにする リツイートする
マンホールのふたに塗られたチョコレートについてきみには何が言えるか？(原題)What Can You Say About Chocolate Covered Manhole Covers?　　#SFはいいぞ
7：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/07(木) 22:50:29
ID：hankatsuu リツイートする お気に入りにする リツイートする
夜の大海の中で　大いなる天上の河　　#SFはいいぞ
8：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/08(金) 00:55:40
ID：hi_doi リツイートする お気に入りにする リツイートする
レイ・ブラッドベリ『たんぽぽのお酒』 原題"Dandelion Wine"と大差なく感じるかもしれませんが、『たんぽぽのワイン』ではなく『たんぽぽのお酒』とする「言葉のさじ加減」こそ、イカしてます（という話を@Shirasak…
9：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/08(金) 00:51:04
ID：sonesuguru リツイートする お気に入りにする リツイートする
The Only Neat Thing To Doが「たったひとつの冴えたやりかた」になるのも凄いけど、Out of the Evreywhereが「星ぼしの荒野から」、Crown of Starsが「あまたの星、宝冠のごとく」辺りは人間わざでは…
10：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/07(木) 22:36:56
ID：mterachan リツイートする お気に入りにする リツイートする
「無常の月」Inconstant Moon(原題)　All the Myriad Ways(短編集題)　　#SFはいいぞ
11：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/07(木) 22:43:50
ID：delta16v リツイートする お気に入りにする リツイートする
ガイナがパクりまくるのはなんとかせにゃいかんよ。　　#SFはいいぞ
12：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/07(木) 22:44:22
ID：mterachan リツイートする お気に入りにする リツイートする
「20億の針」Needle(原題)　　#SFはいいぞ
13：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/08(金) 00:44:19
ID：gigigi0219 リツイートする お気に入りにする リツイートする
『歌おう、感電するほどの喜びを！』　　I Sing the Body Electric
14：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/08(金) 00:59:55
ID：gigigi0219 リツイートする お気に入りにする リツイートする
それならば「スは宇宙（スペース）のス」も　S is for Space　>RT
15：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/08(金) 01:38:01
ID：hisamura75 リツイートする お気に入りにする リツイートする
『とうに夜半を過ぎて』 Long After Midnight
16：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/07(木) 22:28:10
ID：delta16v リツイートする お気に入りにする リツイートする
「月は無慈悲な夜の女王」なんかも（原題：The Moon Is a Harsh Mistress）。　　#SFはいいぞ
17：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/08(金) 01:34:26
ID：hisamura75 リツイートする お気に入りにする リツイートする
『ソラリスの陽のもとに』
18：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/08(金) 01:36:08
ID：miyakot_taka リツイートする お気に入りにする リツイートする
さあ、気ちがいになりなさい
19：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/08(金) 01:45:15
ID：youchan_togoru リツイートする お気に入りにする リツイートする
『10月はたそがれの国』（The October Country）　#SFはいいぞ
20：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/07(木) 22:53:12
ID：MN118 リツイートする お気に入りにする リツイートする
『天の光はすべて星（原題: "The Lights in the Sky are Stars"）』 #SFはいいぞ ハヤカワ文庫のあとがきがアニメ作家の自分語りだったのはちょっと…。
21：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/07(木) 22:54:28
ID：hankatsuu リツイートする お気に入りにする リツイートする
もし星が神ならば　　#SFはいいぞ
22：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/07(木) 22:40:29
ID：cipher_413 リツイートする お気に入りにする リツイートする
星を継ぐもの/Inherit the Stars 「もの」を入れたセンス最高
23：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/07(木) 23:04:00
ID：mterachan リツイートする お気に入りにする リツイートする
宇宙零年 They Shall Have Stars #SFはいいぞ 宇宙都市ニューヨークは超カッコいいぞ＼(^o^)／
24：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/07(木) 23:25:09
ID：kipple1221 リツイートする お気に入りにする リツイートする
映画ですがmoon→月に囚われた男は説明にもなってるのにくどくなくてよかった
25：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/07(木) 23:33:23
ID：MN118 リツイートする お気に入りにする リツイートする
「愛は虚数（原題: "Love is an Imaginary Number"）」 #SFはいいぞ 「愛」は「i」だから虚数だ、という邦題にすることで洒落になる一例。
26：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/07(木) 22:37:45
ID：delta16v リツイートする お気に入りにする リツイートする
スポンサーから一言 (原題:Honeymoon in Hell)なんてのがあるｗ　　　#SFはいいぞ
27：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/07(木) 22:43:56
ID：P765p リツイートする お気に入りにする リツイートする
月は無慈悲な夜の女王/The Moon Is a Harsh Mistress
28：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/07(木) 22:47:36
ID：delta16v リツイートする お気に入りにする リツイートする
「宇宙兵ブルース」（原題:Bill, The Galactic Hero）なんかは藤子Fを先に思い出す。　　#SFはいいぞ
29：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/07(木) 22:48:56
ID：ALUMII リツイートする お気に入りにする リツイートする
鋼鉄都市 「The Caves of Steel」 ☆･ﾟ:*(人´ω`*)
30：#イカすSF邦題を挙げる：2016/01/07(木) 22:31:21
ID：delta16v リツイートする お気に入りにする リツイートする
「ウは宇宙船のウ」（原題：R is for Rocket）、とかね　　#SFはいいぞ

#イカすSF邦題を挙げる のまとめ

 1月8日
公式アカウント タグ速 公式
アカウント

殿堂入り☆人気まとめ

新着まとめ一覧

 > 最新お題500件

タグ速 公式ツイッター

フォローして、最新のハッシュタグ情報をチェック！

殿堂入り☆人気まとめ

新着まとめ一覧

> 最新お題500件

人気ゲーム一覧

タグ速について

Twitterの人気トレンドから、おもしろ系の日本語ハッシュタグだけを「まとめサイト」形式で紹介。
お題、大喜利、あるあるネタなど、ツイッターで話題のツイートを一気にチェックできます。
すべてのまとめ記事はアーガイル社の独自開発した「おもしろ抽出アルゴリズム™」を使って全自動生成しています。

最新ハッシュタグRSS
人気ツイートRSS
プライバシーポリシー
広告掲載等のお問い合わせ

メディア掲載履歴

2011年12月
  ・日刊ツイナビニュース
  ・Impress INTERNET Watch
2012年1月
  ・テレビ朝日ニュースEX
2012年2月
  ・日本経済新聞・夕刊コラム

※タグ速のメディア紹介について事前許可は不要ですが、各個人のツイート取り扱いの際はTwitter規約を遵守して下さい。

現在開発中

フォローとRTに特化した フォロ速（フォロー 速 RT）をβテスト中。
Twitterニュースまとめ速報（タグ速ニュース）近日公開予定。
各ジャンル特化型のまとめ、ランキング型まとめなどなど、Twitter上のすべての日本語ハッシュタグをジャンル別にまとめるのが目標です！

タグ速サイト内検索

※タグ速サイト内を検索します。